ווען שיין טשיקס פאָר די לעבעדיק-גיין-קייַלעכיק מיט ... ווודאַן סטאַדז, וואָס זאגט אַ פּלאַץ! פֿאַר זיי, געטינג גייז אַוועק איז ווי רירנדיק דיין אָפּל מיט צוויי פינגער. קיין ווונדער זיי האָבן צוויי מאַטשאָ גייז כוקט אויף זייער טיץ אין אַ מינוט. או ן אי ן זומער־הויז , װא ו ד י מײדלע ך האב ן ז ײ צוגענומען , אי ז געװע ן געהאנגע ן אוי ף דע ר טיר א א שפילצייג . עס איז געווען אַ רעגולער זאַך פֿאַר די גערלז צו ווערן רייַך גייז. אבער די פריש ללבער זענען ווערט די עקסטרע פּאַונדינג מיט זייער פּעפּערז!
א האָסטעל איז אַ אָרט צו רו און שלאָפן. און װער האָט ליב צו שלאָפֿן אָן אַ שטעקעלע? עטלעכע מענטשן קענען אפילו נישט שלאָפן. אַז ס וואָס גערלז זענען שטענדיק באַגריסן דאָרט. און אויב זי שפּריצן צו דער פרייד פון די וילעם, איר קענען מייַכל איר מיט אַ וואַרעם קאָקטייל אין איר מויל, אויף די הויז!